Sanal alemin Pierre Loti’si

19 Jun

abacus yazmış ve blog, Fransız, Fransızca, Marie France Gilles, Pierre Loti ile etiketlemiş

Marie France Gilles, beş yıldır Türkiye’de yaşayan bir Fransız. İstanbul Tuzla’da bir tersanede müdür asistanı olarak çalışan Gilles’in Türkiye’deki yaşantısını anlattığı bir de blogu var.

Gilles ile yaptığımız ufak bir görüşmede Gilles Blog Kazanı’na Türkiye ve Türkiye’deki hayatı hakkında şunları söyledi: “Türkiye Benim için çok güzel bir ülke, antik, modern, yeşil, mavi. İnsanlar çok kibar. İki tane Türkiye var bana göre: biri eski, biri modern. Biraz batı, biraz doğu. Her gün yeni bir şey öğreniyorum, her gün yeni bir süprizle karşılaşıyorum. Bu yüzden Türkiye beni çok mutlu eden bir ülke�?.

Gilles’in blogunda Türkiye’deki yaşamından, öğrendiklerine yaptıklarına ve ne yiyip içtiğine kadar bir çok yazı bulmak mümkün. Zaten kendisi de “İstanbul hakkında çok yazıyorum, ne var, ne farklı (Fransa’dan), benim hayat nasıl, ne öğreniyorum, ne yapıyorum, ne yiyorum, ne oluyor (konserler, partiler..) Hayatım işte!” diyor. Gilles sadece yazılarıyla değil çektiği birbirinden ilginç fotograflada Türkiye’yi bir yabancının gözüyle yeniden görmemizi sağlıyor.

Günlük 600 tekil ziyaretçinin blogunu gezdiğini söyleyen Marie okur kitlesinin genelde Türkiye’ye gelen ya da gelmek isteyen Fransızlardan oluştuğunu söylüyor. Blogunun Türkiye’ye gelmek isteyen Fransızlara rehberlik yaptığını belirten Gilles takipçileri arasında sayıları az da olsa Türklerin de bulunduğunu ve yorumlarıyla katkıda bulunduklarını ifade ediyor.

Dumielauxepices adlı bloga Fransızca bilmeseniz bile Marie’nin çektiği Türkiye fotograflarını görmek için mutlaka uğramalısınız. Bize Türk dostu olarak bilinen Fransız yazar Pierre Loti’yi hatırlatan Marie France Gilles’in bloguna dumielauxepices.net adresinden ulaşabilirsiniz.

İlgi Çekenler departmanına eklenen benzer yazılar

Bu yazıya link verin

Eğer bu yazıyı beğendiyseniz bu yazıya sitenizden link vererek hem bu yazıyı hem de okurlarınızı ödüllendirebilirsiniz.
Bunun için aşağıdaki kutucukta yer alan kodu kopyalayıp kendi sayfanıza yerleştirin (kopyalamak için Ctrl+C)
Bu yazıya link verdiğinizde linkiniz şöyle görünecek: Sanal alemin Pierre Loti'si

<a href="http://www.blogkazani.com/yazi/sanal-alemin-pierre-lotisi">Sanal alemin Pierre Loti'si </a>

8 konuşkan

mustafa

19 June 2007 at 19:31
1

Yaşadığı şehrin farkına varmış. Tebrik etmek lazım. Muhtemelen 20-30 yıl sonra onun yazdıklarını internetten okumak için araştırmacılar para bile ödeyecek. Ya filanca ne güzel yazmış diyecek. Dipnot düşecekler yazdıklarının altına.
Sukru Gorgulu

19 June 2007 at 19:44
2

Paylaşımınız için teşekkür ederim. Güzel bir blogmuş. İngilizcesi olup Fransızca bilmeyenler tarafından google translator ile ingilizceye çevirilerek okunabilir.
amarat

19 June 2007 at 20:38
3

Parse error: syntax error, unexpected T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING, expecting ‘)’ in /data/www/net/s/e/dumielauxepices.net/www/htdocs/ecrire/tools/bbclone/var/last.php on line 538

bu hanım arkadaşa diyelim ki sitede bu hata var , düzeltse pek bir güzel olur.

ayrıca tebrik ediyorum kendisini ve başarılarının devamını bekliyorum.
sesebian

20 June 2007 at 00:42
4

Yazmış olduğu yazıları okuyamasamda en azından iyi şeylerden bahsettiğini düşünüyorum, Çünkü bu güzel ülkeye gelip insanını tanıyım birde o güzel yemeklerinden yiyince kötü yazacak birşeyler bulamayacağını düşünüyorum. Şu güzel vatan nerde vardır, bi tarafı post modern bir tarafı oryantal, bir tarafı kübizm diğer tarafı romantisiz. Sanatın her akımını kendinde taşıyor.
abacus

20 June 2007 at 11:32
5

Aslında Marie daha önceki yazılarını hem Fransızca hem Türkçe olarak yazmış. Blog içinde yer alan şu ve şu yazıların sonunda yazının Türkçe’sini bulabilirsiniz. Marie bu konuda bana herhangi bir şey söylemedi, ben de yazıyı yazdıktan çok sonra farkettiğimden ekleyemedim.
Wrzl

21 June 2007 at 03:31
6

Pierre Loti deyince Dergi.mizdeki 1+1=2 adet yazıyı tavsiye ediyim hemen.
Ozlem

21 June 2007 at 09:47
7

Gercekten cok guzel blogu var, her gun okuyorum!! Onun sayesinde Turkiyedeki guzellikleri, gunu gunune, gormus oluyoruz!! Aslinda turkiyede yasamak varmis… ( insallah oda olur bir gun)
Geçen üç ayın çetelesi | BLOG KAZANI

16 September 2007 at 01:41
8

[…] Sanal alemin Pierre Loti’si, Türk Hava Yolları’ndan seyir defteri, Emre Sokullu ile Buram Buram Silikon Vadisi, Kaçakçılık Blog’u Kaçak İstihbarat, Şiirin Kız Kardeşi Öykü Haziran ayında ilgimizi çeken bloglar arasında yer almış. […]