Bir çok blog yazarı yazılarını özellikle İngilizce ile yazılmış yabancı bloglarla besliyor. Durum böyle olunca her an el altında bulundurulması gereken bir sözlük ihtiyacı ortaya çıkıyor. İnternet üzerinde ulaşabileceğimiz bu tür bir çok sözlük var. Bu sözlüklerin arasına yeni katılan çevir.com kolay kullanımı ile diğer sözlükler arasından sıyrılıyor. Çevir.com ile bir sözcük araması yapmak istediğinizde tarayıcınızın adres satırına örnek olarak sözcük.çevir.com yazarak anlamını bilmediğiniz sözcüğü kolayca öğrenebiliyorsunuz.

• 3 konuşkan

Blog formatında hazırlanmış bir sözlük: Restoran Menüleri Sözlüğü. 2005 yılının sonundan bu yana 38 bölüm yazılmış olsa da gayet faydalı bir çalışma olmuş. Alt kısımdaki copy-right’daki tehditkar ifadelere rağmen (Çalmak çırpmak, ayıptır günahtır hayvanlıktır oha’dir çüş’tür. İnsan olan alıntı yapınca kaynak gösterir aksi durumlar cinayet sebebidir. ‘Nereden bulacaksın ki len sen beni’ demeyin şeytan gibiyim yırtık dondan çıkarım), blog genelinde gayet güzel bir dil kullanılıyor.

Restoran Menüleri Sözlüğü’nü yapanlar ise kendilerini: “Yeni nesil dünya mutfağı restoranlarında ne içip yiyeceğini bilememe ve menüye dakikalarca baktıktan sonra ne olduğunu bilmediğiniz bir şeyi ısmarlayıp garsonun masanıza elinde bir bardak veya tabakla her yaklaşışında heyecanlanma durumunu engellemeye çalışma blogu…” şeklinde tanımlamışlar.

• 1 konuşkan